23:08 

Мы пришли, увидели и победили, а сейчас мы уйдем, перекусим и спать.(с) Тимон
Роберт Бернс (Robert Burns)

Пробираясь до калитки...

Год издания: 1969 г.
Перевод: С. Я. Маршака
Издатель: Художественная литература
OCR: Бычков М.Н.


Пробираясь до калитки
Полем вдоль межи,
Дженни вымокла до нитки
Вечером во ржи.

Очень холодно девчонке,
Бьет девчонку дрожь:
Замочила все юбчонки,
Идя через рожь.

Если кто-то звал кого-то
Сквозь густую рожь
И кого-то обнял кто-то,
Что с него возьмешь?

И какая нам забота,
Если у межи
Целовался с кем-то кто-то
Вечером во ржи!..



Вопрос: Понравилась книга Джерома Д. Сэлинджера "Над пропастью во ржи"?
1. Да, очень!! Всем советую!  0  (0%)
2. Да, не плохая книга.  0  (0%)
3. Не читал.  2  (50%)
4. Не очень.  2  (50%)
5. Нет, только зря время потратил!  0  (0%)
Всего: 4

@темы: Всячина, Дурдом, Интересное, Каваи, ^^, Книжки, Красота, Не о чем, Ня^^, Позитивное, Развлечения, Разговоры, Разное, Стихи, Сугооой ^^

URL
Комментарии
2010-02-12 в 23:17 

Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы!
первый раз очень понравилась, а во второй через несколько лет вообще не зацепила, даже не дочитала

2010-02-12 в 23:26 

Мы пришли, увидели и победили, а сейчас мы уйдем, перекусим и спать.(с) Тимон
nafanya*, хех, надеюсь у меня не так будет) Я щас читала первый раз.., Нет, в принципе у меня так и не будет, я это знаю, но все-равно) А почему второй раз не понравилось?(

URL
2010-02-12 в 23:47 

nafanya*
Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы!
Сольвейг Снейп, не знаю, не впечатлило, герой казался очень раздражающим

2010-02-13 в 05:36 

Мы пришли, увидели и победили, а сейчас мы уйдем, перекусим и спать.(с) Тимон
Омг. Жесть. Ясно)

URL
2010-02-13 в 15:21 

Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы!
Сольвейг Снейп, ну я первый раз читала его лет в 13-14, была под впечатлением, а потом стала перечитывать в 17, и тогда все поступки главного героя казались мне крайне нелогичными.

2010-02-13 в 15:29 

Мы пришли, увидели и победили, а сейчас мы уйдем, перекусим и спать.(с) Тимон
nafanya*, ха, ну я прям могу заделаться знатоком по части реакции взрослых. Именно потому что я знаю ее на 100% я не даю никому из них прочесть эту книжку.. Это как с "Маленьким принцем" С Летчиком, который не хотел быть как взрослый... Может я конечно не права, и я даже уверена, что все это скажут, но все же..)

URL
2010-02-13 в 16:49 

Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы!
Сольвейг Снейп, мхм, не соглашусь, Маленький принц это книга на все времена, а вот над пропастью во ржи, вот кого из взрослых ни спрашивала, все в детстве читали и очень нравилось, но потом постарше перечитывали и не находили в ней ничего особенного

2010-02-14 в 00:30 

Мы пришли, увидели и победили, а сейчас мы уйдем, перекусим и спать.(с) Тимон
nafanya*, блин, я бы могла тут написать целое сочинение на тему "А почему так происходит", но чертовски сильно не охота не с кем спорить и ругаться. Просто скажу ключевую мысль: это говорит о том какими скучными неинтересными и не романтичными становятся люди вырастая, ведь по сути эти две книжки об одном, о том, что детям ни в жизни не понять поступки старших. А старшие никогда не смогут понять людей. Вот и все.

URL
2010-02-14 в 23:22 

Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы!
Сольвейг Снейп, ну я и сама объяснить это могу, а насчет того, что дети никогда не поймут взрослых и наоборот, не соглашусь...потому что есть и романтичные и жутко интересные люди-взрослые, и есть взрослые, которые понимают детей, потому что помнят, какими они были сами. Могу сказать, что когда становишься взрослым, жизнь не заканчивается

2010-02-14 в 23:24 

Мы пришли, увидели и победили, а сейчас мы уйдем, перекусим и спать.(с) Тимон
Но разве много их, таких людей?? Единицы.

URL
2010-02-14 в 23:43 

Если вы взглянули в зеркало, но никого там не обнаружили - вы неотразимы!
Сольвейг Снейп, ну не знаю, мне кажется, не так уж и мало, просто мы их не видим, думая, что они такие же как все, или они просто одевают маски, чтобы не выделятся

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

He is watching you. Give him a good show.

главная